{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
有人問過我:
「FUFULIDUO 到底是一間什麼樣的店?」
我每次都會想一下,因為最準確的答案,並不是某一個商品分類。
有人是從飾品認識 FUFULIDUO,有人先接觸到儒玉閣的日常養護產品,也有人是在門市裡看見香氣、食品、手串或生活用品。
如果只看品類,它們好像沒有非常直接的關係。但對我來說,這些東西會出現在同一個地方,從來不是因為我想把店裡的商品種類做得很多。而是因為生活本來就不只由一種東西組成。
我會在意每天使用的東西,也會因為一件飾品的比例不夠好,反覆修改很多次;我喜歡能讓日常變得舒服一點的養護方式,也在意回到家之後聞到的氣味,以及那些看起來很小,實際上卻會改變心情的物件。
FUFULIDUO,就是從這些真實的喜歡與選擇裡,慢慢長出來的。
我沒有先決定要做一間飾品店、養護品牌或生活選品店,再按照那個名稱去填滿商品。
順序比較像是:
我先在自己的生活裡遇到一件東西,真正接觸、使用,也開始思考它值不值得被留下。
有些東西原本就已經存在。我會去了解它的內容、使用方式與質感,再判斷自己是否真的認同,也願不願意把它分享給別人。
有些東西則是找了很久,始終找不到真正符合我想法的樣子,所以決定從設計開始,一點一點把它做出來。它們的來源不同,功能也不一定相同。
但最後會出現在 FUFULIDUO 的東西,通常都有一個共同點:
它不只是第一眼看起來很好,而是真的能夠進入生活。
一件東西剛看到時很漂亮,並不代表它一定會被我留下來。
我會繼續想:
它實際使用起來順不順手?
需要準備的步驟會不會太複雜?
離開照片、包裝與故事以後,產品本身還成不成立?
使用一段時間之後,我還會不會自然地想起它?
因為再完整的故事、再漂亮的包裝,如果連我自己都不會真正使用,就很難成為 FUFULIDUO 的一部分。有些東西第一眼很吸引人,實際拿到手之後卻不符合期待。也有些東西看起來不特別華麗,但真的放進生活以後,反而會一用再用。
我更在意的是後者。
不是因為它看起來像一件「應該擁有的東西」,而是因為用過之後,會覺得生活裡有它很好。
FUFULIDUO 裡有選品,也有自己的獨立設計。對我來說,這是兩條不同的路。
選品,是在已經存在的東西裡,找到我真正認同,也願意放進自己生活的選擇。它可能是一款養護產品、一種香氣、一件生活用品,或是一個很小,卻能讓日常多一點愉悅的物件。
不是第一眼喜歡,就一定會出現在店裡。我還是會經過實際接觸、比較與使用,確認它離開漂亮的畫面之後,是否依然值得被留下。
獨立設計則常常從一句話開始:
「為什麼找不到我真正想要的樣子?」
從最初的念頭、草圖、比例與結構,到材質、工藝、三維圖和實際打樣,每一個階段都可能發現新的問題。一張設計圖看起來很好,不代表工廠真的做得出來。工廠做得出來,也不代表戴在身上會好看、舒服,或符合我原本想像的比例。所以設計很少是畫完就結束。更多時候,是在一次次修改裡,把不合理的地方慢慢拿掉,再把真正重要的細節留下來。
選品,是在已經存在的世界裡做選擇。
設計,則是把原本還不存在的東西,一點一點做出來。
過程不一樣,但最後都必須經過同一件事:
我自己是否真的認同,也願不願意讓它成為 FUFULIDUO 的一部分。
一款養護產品、一件飾品、一種香氣和一個日常物件,表面上看起來沒有太多關係。但它們可能都在回應生活裡不同的時刻。
有些東西,讓每天照顧自己的方式變得簡單一點。
有些東西沒有絕對的必要性,卻會讓人在戴上的那一刻,心情變得很好。
有些東西只是出現在空間裡,就會改變回到家之後的感受。
我不覺得生活一定要被整理成非常一致的樣子,也不認為每一個選擇都需要有一套很完整的大道理。有時候喜歡,本身就是一個足夠重要的理由。
但在喜歡之後,我還是會繼續確認:
它是不是實用、是不是耐看、是不是經得起真正使用,以及我願不願意長時間把它留在身邊。
真正把這些不同品類串在一起的,從來不是相同的功能。而是它們都曾經進入我的生活,經過真實的感受與選擇,最後才來到 FUFULIDUO。
FUFULIDUO 不會告訴大家,生活一定要過成什麼樣子,才算精緻或懂得照顧自己。我也不想把每一個普通的日常,都包裝成一場很隆重的儀式。有時候只是使用了一件順手的東西。
有時候只是戴上一件今天特別喜歡的飾品。也可能只是回家以後,聞到一個熟悉的氣味,或願意留一小段時間讓自己坐下來。這些事情看起來都很小,卻可能讓原本普通的一天,變得舒服一點。
對我來說,悅己不是一直購買新的東西,也不是刻意把生活安排得很完美。而是在一次次選擇裡,慢慢知道什麼適合自己,也願意把真正喜歡的東西留在身邊。
商品頁可以放下尺寸、材質、成分、價格與使用方式。但很多真正讓一件東西成為現在這個樣子的過程,很難完整放進商品頁裡。
例如,我是在什麼時候注意到它的?
一個原本很喜歡的設計,最後為什麼整個重新開始?
一個品類從最初的念頭,到真正能在台灣和大家見面,中間經過了哪些事情?
還有正在整理中的門市、沒有通過的打樣、尚未完成的設計,以及品牌發展過程裡,那些不一定漂亮,卻很真實的部分。如果只留下最後完成的商品,這些過程很容易就被省略了。所以我決定開始寫 FUFULIDUO JOURNAL。不是為了告訴大家應該怎麼生活,也不是每一篇文章都要介紹一件商品。
我想留下的是自己真正經歷過的選擇、使用、設計與改變。有些文章會談日常養護,有些會記錄一件飾品從想法到打樣的過程,也會分享門市、選品,以及 FUFULIDUO 還在慢慢成形的樣子。
這裡不只會留下最後的答案。
也會留下那些答案出現以前,曾經走過的過程。
現在的我,可能還是不會只用一個商品分類來回答。
FUFULIDUO 是一個從我的真實生活與審美出發,結合選品與獨立設計的悅己療癒生活品牌。這裡會有養護、香氣、食品與生活用品,也會有手串,以及我們自己慢慢完成的飾品。它們不一定看起來相同,但都經過真實的接觸、使用與選擇。我希望大家來到這裡時,不只是看見一排已經完成的商品。也能透過這本日誌,慢慢認識每一件東西為什麼出現、從哪裡開始,以及它最後如何成為 FUFULIDUO 的一部分。
至於 FUFULIDUO 最後會長成什麼樣子,我想現在還不需要急著給出一個完全固定的答案。
從這篇開始,我會把它一點一點寫下來。
以物予己,是悅己;以物予人,是分享。
從悅己出發,把真心喜歡的,予你。